Últimas palavras da comandante Sîdar Efrîn

Sîdar Efrîn era uma comandante calorosa da YPJ e uma defensora sincera da nação democrática. Quando as gangues HTS-ISIS afiliadas a Damasco atacaram Tabqa de forma imprudente, nossa comandante Sîdar Efrîn lutou até o fim contra as gangues e foi martirizada em 18 de janeiro.

Estas foram suas últimas palavras:

Como combatentes das YPG e YPJ, apresentamos a Revolução de Rojava ao mundo. Muitas revoluções e levantes ocorreram em todo o mundo, inclusive no Oriente Médio. No entanto, exemplos como a Revolução de Rojava e a resistência das YPG e YPJ são raros. Ninguém imaginava que tal passo seria dado no Curdistão Ocidental, com jovens homens e mulheres de Rojava se juntando à revolução e se levantando. Este apelo se dirige a todos os nossos amigos e inimigos que nos observam.

Na história, sabe-se que as mulheres enfrentaram muita crueldade e tempos difíceis. Seu sofrimento continua até hoje. Os pensamentos e a riqueza das mulheres foram completamente corrompidos. Até hoje, a história das mulheres é distorcida. Da mesma forma, seus corpos são explorados. Nesse sentido, o surgimento das YPJ e sua participação na revolução é uma mensagem. A Revolução de Rojava enviou uma mensagem para o mundo inteiro, amigos e inimigos. Nossos aliados compreendem a filosofia e a abordagem em que nossa revolução se baseia. Nossos inimigos também sabem o quanto os ameaçamos.

Estamos unidos pela nossa força, nossas ideias e nossas vidas. O povo de Rojava é um povo instruído — o povo de Rêber Apo (Abdullah Öcalan). Rêber Apo vem preparando a revolução aqui há 20 anos. A contribuição de Rêber Apo para Rojava é imensa. Cada conquista desta revolução é fruto do esforço de Rêber Apo. Rêber Apo foi de casa em casa em Rojava, apresentando-se e apresentando sua organização ao povo. Um em cada três habitantes de Rojava já conheceu Rêber Apo, foi apresentado a ele. Estávamos preparados para esta revolução. Muitos sacrifícios foram feitos por esta causa.

O regime sírio oprimiu e perseguiu este povo. O povo sofreu imensamente nas mãos do regime. A união do povo e seu papel de vanguarda na revolução são uma mensagem para o regime. Este povo sofreu muito. Muitas nações e povos diferentes também experimentaram essa dor. Mas, no decorrer da revolução de Rojava, esse povo se uniu em torno de uma filosofia, uma ideia. Historicamente, essas diferentes comunidades foram inimigas e se mataram umas às outras. O objetivo desta revolução é que o povo de Rojava e da Síria — mulheres, crianças e todas as pessoas — reconstrua esta terra juntos.

Nesta revolução, a nação democrática empoderou não apenas o povo curdo, mas todos os povos, para se autogovernarem e se defenderem. Eles se autogovernam em todos os aspectos, e todas as conquistas em Rojava pertencem a esse povo. Somos quadros da nação democrática. Nossa reivindicação não é apenas para o povo curdo. Apoiamos também outros povos e religiões. Há dificuldades e sofrimentos porque o Estado colocou as pessoas umas contra as outras.

Muitas pessoas vieram de outros países e abraçaram esta revolução e a nação democrática. Vieram de muitos países diferentes, se voltaram para Rojava e sacrificaram suas vidas por este país. Isso prova que a nação democrática é para todos os povos. As ideias e a filosofia de Rêber Apo criaram raízes na sociedade e estão sendo acolhidas pelas pessoas. As quatro partes do Curdistão e a diáspora também estão abraçando essas ideias.

Estamos preparados para as mudanças e transformações que virão. Nos preparamos, por meio dos pensamentos e da filosofia de Rêber Apo, para os deveres que assumiremos, especialmente no processo democrático de assumir a responsabilidade pela revolução.

Nossos estudos na academia são uma grande oportunidade. Eles nos ajudam a nos preparar para os tempos. Seja qual for o ataque ou quem quer que seja o inimigo, você deve estar preparado. Quando você está preparado para a mudança e a transformação, você também está preparado para o inimigo. Prepare-se para a mudança e a transformação para que possamos estar prontos para a guerra. Seja qual for a forma que nossa guerra assuma — física, ideológica ou propagandística — estamos prontos para travá-la e para nos defender.

Comments

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Young Internationalist Women